Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как Capyday (далее — «мы», «нас» или «наш») собирает, использует и передаёт информацию при использовании вами нашего мобильного приложения Capyday (далее — «Приложение»). Согласие с этой Политикой и с Условиями использования мы спрашиваем, когда вы начинаете пользоваться Приложением, а каждое необязательное согласие из описанных ниже — отдельно.
Мы уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать персональные данные всех наших пользователей, включая детей.
Capyday — это семейное приложение для управления задачами, доступное на Android. Оно помогает семьям организовывать домашние дела, распределять задачи и координировать повседневные действия. Capyday является оператором (контролёром) персональных данных, описанных в этой Политике.
Контакт: [email protected]
| Данные | Обязательно? | Цель |
|---|---|---|
| Адрес электронной почты | Да, для всех, кто входит сам (по email или через Google); ребёнок до 14 лет, добавленный администратором семьи, входит по PIN и почты не имеет | Создание аккаунта, сброс пароля, уведомления, связанные со входом |
| Имя | Да | Отображение внутри вашей семейной группы |
| Дата рождения | Да | Подходящий по возрасту интерфейс (детский, подростковый или взрослый) и защитные ограничения по возрасту |
| Пол | Да | Семейные роли и функции, которые предлагаются человеку (например, трекер цикла) |
| Идентификатор Google-аккаунта (при входе через Google) | Только если вы выбрали вход через Google | Аутентификация |
| Выбор аватара | Нет | Персонализация внутри Приложения |
| Содержимое семьи: комнаты, задачи, списки, заметки, рецепты, события календаря и фото, которые вы прикладываете | Нет | Работа функций Приложения для вас и вашей семьи |
| Личный дневник: записи, теги и фото, которые вы добавляете | Нет | Хранится в вашем аккаунте, чтобы дневник вернулся на новом телефоне или после повторного входа. Видите его только вы — никто в семье, включая родителей. Содержимое дневника зашифровано на вашем устройстве; сервер хранит зашифрованную копию, которую не может прочитать. Фото дневника хранятся в облаке только на тарифах «Семья» и «Pro», до 2 ГБ на человека; иначе они остаются только на вашем устройстве. |
| Обратная связь и сообщения об ошибках | Нет | Исправление проблем и улучшение Приложения. Вместе с отзывом мы отправляем модель устройства, версии ОС и приложения, экран, на котором вы были, и ваши последние действия в Приложении; отзыв из чата с Капи также несёт эту переписку. |
Дневник настроения (ежедневные отметки настроения и необязательные заметки) и трекер цикла (даты месячных, по которым показываются фазы цикла) содержат данные о здоровье. Мы обрабатываем их только после вашего явного согласия — в онбординге или при первом открытии функции — и только чтобы показывать их вам. Ваш дневник настроения не видит никто в семье. Ваш цикл остаётся личным, если вы сами не выберете одного члена семьи, с которым им поделиться. Отозвать это согласие можно в любой момент в Настройки → Конфиденциальность; при отзыве записи, на которые оно распространялось, удаляются.
Отчёты о сбоях и журналы ошибок (Sentry). Когда Приложение или наш сервер дают сбой, мы записываем технические подробности, чтобы исправить проблему: тип устройства, версии ОС и приложения, саму ошибку и последние действия в Приложении перед ней (названия экранов и нажатия, без личного содержимого). Людей различает псевдонимная метка, а не имя, email или идентификатор аккаунта, и отчёты не содержат IP-адреса. Отчёты никогда не содержат текст того, что вы нажимаете или вводите: нажатие записывается лишь как внутренний идентификатор элемента, а из адресов запросов удаляется текст их параметров. Данные хранятся в Европейском союзе. Отключить отчёты о сбоях для своего телефона можно в Настройки → Конфиденциальность.
Продуктовая аналитика (PostHog, только взрослые с согласием). Только если вы взрослый и согласны, PostHog записывает, какие экраны открываются и когда запускается Приложение, тип устройства, версии ОС и приложения и анонимный идентификатор устройства. Мы не передаём в PostHog имена, email, содержимое сообщений, точное местоположение или любые данные детей; мы не записываем ваш экран, а определение местоположения по IP отключено. Данные хранятся в Европейском союзе. Включить или выключить аналитику можно в Настройки → Конфиденциальность. Использование Приложения детьми и подростками никогда не отслеживается.
Пуш-уведомления. Чтобы доставлять напоминания и семейные уведомления, токен вашего устройства и текст уведомления проходят через Firebase Cloud Messaging (Google).
Капи, помощник, с которым вы общаетесь в Приложении, — это AI-ассистент: его ответы и подсказки, а также карточки задач и списков, которые он готовит, создаёт модель искусственного интеллекта, а не человек.
Если вы используете голосовую диктовку, а распознавание речи на устройстве недоступно для вашего языка, короткий аудиофрагмент отправляется на наш сервер и передаётся сервису Groq для распознавания. Аудио обрабатывается в памяти и не сохраняется ни нами, ни Groq. Текст, который вы отправляете AI-функциям (разбор задач, помощник планирования, чистка расшифровки), и фото, которые вы им отправляете, обрабатывает Amazon Bedrock в Европейском союзе. Чтобы найти задачи, о которых идёт речь в запросе, текст задач вашей семьи превращается в числовые поисковые векторы в Amazon Bedrock в Европейском союзе. Ни один из этих сервисов не получает ваше имя, email или идентификаторы аккаунта, а функции работают, только когда вы ими пользуетесь.
Названия товаров в списках покупок наши серверы автоматически раскладывают по отделам магазина и могут использовать для этого Amazon Bedrock; передаётся только название товара, без каких-либо данных аккаунта. Какими AI-функциями может пользоваться член семьи, зависит от его возраста: младшим 14 лет они недоступны вовсе, а подростки 14–17 лет могут обращаться к Капи только затем, чтобы превращать свои слова в карточки задач и покупок (см. раздел 5).
На тарифах с AI-функциями название, папка и названия ингредиентов сохранённого рецепта передаются в Amazon Bedrock в Европейском союзе, который составляет короткое описание того, как выглядит готовое блюдо, на английском языке. Если в нашей общей библиотеке рисунков блюд нет подходящего, в OpenAI передаётся только это описание — не сам рецепт, без данных аккаунта и без каких-либо других сведений о вашей семье, — и OpenAI рисует новую иллюстрацию. Рисунок пополняет общую библиотеку и может иллюстрировать то же блюдо у других семей. На бесплатном тарифе рецепт получает готовый рисунок только по названию, и ничего не передаётся AI-сервисам.
Если на экране «Подключённые календари» вы нажмёте «Войти через Google», вы даёте Capyday доступ к Google Календарю только на чтение: к списку ваших календарей и к событиям календарей, которые вы выберете. Мы никогда ничего не создаём, не меняем и не удаляем в вашем аккаунте Google. События выбранных календарей копируются на наш сервер и регулярно обновляются, чтобы показываться в календаре приложения — только вам или вашей семье, как вы решите для каждого календаря. Токен доступа, который выдаёт нам Google, хранится в зашифрованном виде.
Мы используем эти данные только для того, чтобы показывать события в приложении. Мы их не продаём, не используем для рекламы, не передаём в функции ИИ и не обучаем на них модели ИИ; никто из нашей команды их не читает, если только вы сами не попросили помочь с ними или этого не требует закон.
Отключить календарь можно в любой момент на экране «Подключённые календари»: мы отзываем свой доступ в Google и удаляем импортированные события с нашего сервера. Если вместо этого вы отзовёте доступ в аккаунте Google (myaccount.google.com/connections), события перестанут обновляться, пока вы не войдёте снова или не отключите календарь в приложении.
Использование и передача в любое другое приложение информации, полученной от API Google, приложением Capyday соответствуют Политике в отношении пользовательских данных сервисов Google API (Google API Services User Data Policy), включая требования об ограниченном использовании (Limited Use).
На нашем сайте capyday.app можно оставить адрес электронной почты, чтобы узнать, когда Capyday откроется для всех. Этот лист ожидания относится к сайту, а не к Приложению. Мы храним ваш адрес электронной почты, язык версии сайта, которой вы пользовались, и время записи и подтверждения адреса. Ещё мы храним, какие телефоны у вашей семьи (Android, iPhone или те и другие), чтобы написать вам, когда Приложение откроется на них.
Мы отправляем одно письмо с просьбой подтвердить адрес (двойное подтверждение): в список попадает только подтверждённый адрес, а ссылка для подтверждения действует 48 часов. На подтверждённый адрес мы пишем о запуске Приложения, когда оно откроется для всех, и больше ни о чём — никакого другого маркетинга. В каждом письме есть ссылка для отписки, и отписка сразу удаляет ваш адрес; также можно попросить нас удалить его, написав на [email protected]. Неподтверждённый адрес удаляется через 7 дней. Подтверждённый адрес хранится, пока вы не отпишетесь или пока мы не объявим о запуске всем в списке; после этого объявления мы удаляем весь список в течение 30 дней.
Форма листа ожидания защищена Cloudflare Turnstile — проверкой на ботов от Cloudflare, Inc. Когда вы пользуетесь формой, Cloudflare получает ваш IP-адрес и технические сигналы от браузера и устройства, чтобы отличить человека от бота, и обрабатывает их по своей политике конфиденциальности и дополнению о конфиденциальности Turnstile. Turnstile не используется в Приложении и не используется для рекламы. Чтобы ограничить злоупотребления, наш сервер также считает запросы с каждого IP-адреса за короткий промежуток времени; IP-адрес не хранится вместе с вашим email.
Чтобы понимать, помогает ли сайт capyday.app людям узнать о Capyday, мы считаем посещения с помощью PostHog (хранение в ЕС). Мы записываем, какие страницы открываются, откуда пришёл посетитель (ссылающийся сайт и метки рекламной кампании в ссылке), тип устройства и размер экрана, а также шаги в форме листа ожидания: форма появилась на экране, её начали заполнять, её отправили или она показала ошибку. Ваш email в статистику не попадает никогда; из ответов в форме записывается только выбор телефонов и только при успешной записи.
Для статистики сайт не использует файлы cookie и ничего не сохраняет в вашем браузере: случайный идентификатор живёт, только пока открыта вкладка, и не связывает разные посещения между собой. PostHog получает ваш IP-адрес вместе с каждым запросом, но не хранит его. Статистику мы ведём на основании законного интереса (раздел 4).
Мы не используем ваши данные для рекламы, профилирования или автоматизированных решений о вас.
| Правовое основание | Применяется к |
|---|---|
| Исполнение договора (ст. 6(1)(b)) | Ваш аккаунт и функции Приложения: семейные задачи, списки, календарь, уведомления, AI-функции и диктовка, которыми вы пользуетесь, и письма, связанные со входом |
| Согласие (ст. 6(1)(a)) | Продуктовая аналитика; отзывы, которые вы решаете отправить; лист ожидания на сайте, из которого можно выйти в любой момент по ссылке для отписки в каждом письме; для ребёнка — согласие родителя или законного представителя (ст. 8) |
| Явное согласие (ст. 9(2)(a)) | Дневник настроения и трекер цикла |
| Законные интересы (ст. 6(1)(f)) | Отчёты о сбоях и журналы ошибок, без которых Приложение не будет работать, безопасность и защита от злоупотреблений, в том числе защита формы листа ожидания на сайте (Cloudflare Turnstile и ограничение частоты запросов). Вы можете возразить и отключить отчёты о сбоях в Настройки → Конфиденциальность. Анонимная статистика посещений сайта без файлов cookie (раздел 2.7). |
| Юридическая обязанность (ст. 6(1)(c)) | Записи, которые мы обязаны хранить по закону, например о подписках |
Как требует GDPR, мы храним запись о каждом согласии, которое вы даёте, и о времени, когда вы его дали. Отозвать любое согласие можно в любой момент в Настройки → Конфиденциальность; это не влияет на обработку до отзыва. Отказ от Условий использования оформляется удалением аккаунта (см. раздел 8).
Наше Приложение предназначено для семейного использования, в том числе детьми младше 13 лет.
AI-функции и дети. Какие AI-функции доступны члену семьи, зависит от его возраста, который мы определяем по дате рождения, указанной администратором; участник без даты рождения считается взрослым.
Если вы считаете, что ваш ребёнок предоставил нам персональные данные без вашего согласия, свяжитесь с нами по адресу [email protected].
Мы не продаём, не сдаём в аренду и не обмениваем ваши персональные данные. Сервисы ниже обрабатывают данные по нашему поручению и только для указанных целей.
| Сервис | Цель | Передаваемые данные |
|---|---|---|
| Amazon Web Services | Хостинг наших серверов, базы данных и фото (Франкфурт, ЕС); доставка писем (Amazon SES); AI-обработка и поиск (Amazon Bedrock, ЕС) | Данные Приложения; адрес и текст письма, в том числе писем листа ожидания на сайте; текст и фото, отправленные AI-функциям |
| Google (Google LLC / Google Ireland Ltd.) | Вход через Google; пуш-уведомления (Firebase Cloud Messaging); платежи (Google Play) | Идентификатор Google-аккаунта и email (если разрешено); токен устройства и текст уведомления; статус покупки |
| Google Календарь (Google LLC) | Показ событий подключённых вами Google-календарей (только если вы подключили календарь) | Доступ только на чтение к списку ваших календарей и к событиям выбранных календарей; в Google уходят только эти запросы на чтение |
| Sentry (Functional Software, Inc.) | Отчёты о сбоях и журналы ошибок | Сведения об устройстве и приложении, подробности ошибки, последние действия в приложении, псевдонимная метка; хранение в ЕС |
| PostHog (PostHog, Inc.) | Продуктовая аналитика (взрослые с согласием); статистика посещений сайта (без cookie) | Просмотры экранов, события запуска, сведения об устройстве и приложении, анонимный идентификатор устройства; хранение в ЕС; на сайте — открытые страницы, ссылающийся сайт и метки кампании, тип устройства, шаги в форме листа ожидания |
| Groq (Groq, Inc.) | Облачное распознавание речи (голосовая диктовка) | Аудиофрагмент диктовки, только когда распознавание на устройстве недоступно; не сохраняется |
| OpenAI (OpenAI, L.L.C.) | Рисование иллюстраций блюд для нашей общей библиотеки рисунков рецептов (на тарифах с AI-функциями) | Короткое описание внешнего вида блюда на английском языке; никогда не сам рецепт и не данные аккаунта или семьи; не используется для обучения моделей OpenAI |
| Telegram (Telegram Messenger Inc.) | Доставка отзывов, которые вы отправляете, в закрытый канал нашей команды | Текст отзыва, версия устройства и приложения, экран, псевдонимные метки и ссылка на нашу админ-консоль; никогда не ваше имя или email |
| Cloudflare (Cloudflare, Inc.) | Проверка на ботов в форме листа ожидания на сайте (Turnstile) | IP-адрес и сигналы браузера и устройства при использовании формы |
Данные, которые вы добавляете в семейную группу, видят её участники. Мы не передаём данные рекламодателям, брокерам данных или социальным сетям.
Доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, возражение, отзыв согласия, подача жалобы в местный орган по защите данных.
Знать, удалить, исправить, отказаться от продажи/передачи (мы не продаём ваши данные), отсутствие дискриминации, ограничение использования чувствительной информации.
| Категория CCPA | Примеры | Собираем? |
|---|---|---|
| Идентификаторы | Email, имя | Да |
| Характеристики | Дата рождения, пол | Да |
| Интернет-активность | Журналы сбоев, просмотры экранов | Да (просмотры экранов — только с согласием) |
| Геолокация | Местоположение | Нет |
| Аудио, видео | Фото, которые вы прикладываете; аудио диктовки | Да (фото хранятся; аудио обрабатывается, но не хранится) |
| Чувствительная информация | Данные о здоровье (дневник настроения, трекер цикла) | Только с явного согласия |
| Профессиональные/служебные | Должность | Нет |
| Образование | Информация о школе | Нет |
| Выводы | Профили пользователей для рекламы | Нет |
Мы не продавали и не продаём персональные данные, в том числе данные несовершеннолетних младше 16 лет.
Настоящая Политика доступна из Приложения. Мы не отслеживаем пользователей на сторонних сайтах и в других приложениях, а наша продуктовая аналитика никогда не используется для рекламы.
Мы отвечаем на подтверждённые запросы в течение 30 дней.
Наши серверы и база данных находятся в Европейском союзе (Франкфурт, Германия). Некоторые поставщики (Groq, Google, OpenAI, Telegram) могут обрабатывать данные за пределами ЕС; в этих случаях мы опираемся на надлежащие гарантии, такие как Стандартные договорные положения GDPR или EU–US Data Privacy Framework. Проверку на сайте, что посетитель не робот, проводит Cloudflare (США) — на тех же гарантиях.
Приложение не использует файлы cookie или веб-маяки. Только с согласия взрослого продуктовая аналитика хранит на устройстве анонимный идентификатор, чтобы измерять использование Приложения. Мы не отслеживаем пользователей между приложениями и сайтами и не используем рекламные трекеры. Сайт не ставит файлы cookie для статистики и ничего не сохраняет для неё в браузере (раздел 2.7); свой файл cookie может поставить только проверка на ботов от Cloudflare в форме листа ожидания.
Платежи обрабатываются Google Play. Мы не обрабатываем и не храним данные платёжных карт. См. политику конфиденциальности Google.
Приложение отправляет письма только для сброса пароля, подтверждения адреса и уведомлений, связанных со входом. Отдельно, если вы записались в лист ожидания на нашем сайте, мы отправляем одно письмо с просьбой подтвердить адрес, а после подтверждения — одно письмо о запуске Приложения. В каждом письме листа ожидания есть ссылка для отписки. Никаких других писем и никакого другого маркетинга.
При каждом изменении мы обновляем «Дату последнего обновления». При существенном изменении мы показываем обновлённые документы в Приложении и снова спрашиваем ваше согласие, прежде чем вы продолжите.
В соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ (Россия): мы обрабатываем персональные данные с вашего согласия; вы можете получать доступ, исправлять и удалять свои данные; при удалении аккаунта данные уничтожаются в течение 30 дней.
Для пользователей в Беларуси аналогичные права действуют в соответствии с Законом Республики Беларусь «О защите персональных данных».
Email: [email protected]
В приложении: используйте функцию обратной связи (сообщить об ошибке / предложить улучшение)
Настоящая Политика конфиденциальности предоставляется на английском языке. В случае расхождения между английской версией и любой переведённой версией приоритет имеет английская версия.